Sleeping pill - Снотворное

Словосочетание
Перевод

sleeping death
смертельный сон

sleeping hour
сонный час

Предложение
Перевод

"text-muted">"Что бабушка делает?" - "Спит на диване".Tom doesn't like sleeping in a hammock.
Том не любит спать в гамаке.

I'm used to sleeping in a tent.
Я привык спать в палатке.

We must not wake a sleeping cat.
Мы не должны разбудить спящего кота.

The baby is sleeping on the bed.
Ребёнок спит в кроватке.

It's not good to wake a sleeping snake.
Лучше не будить спящую змею.

Tom is sleeping in the next room.
Том спит в соседней комнате.

I found him sleeping in his house.
Я нашла его спящим в своём доме.

I saw a sleeping dog.
Я видел спящую собаку.

Alice is sleeping in her room.
Алиса спит в своей комнате.

Tom was sleeping on the couch most of the afternoon.
Том проспал на диване почти всю вторую половину дня.

Tom isn't sleeping now.
Том сейчас не спит.

I don't mind sleeping on the floor.
Я не возражаю спать на полу.

He will be sleeping when you get to his house.
Он будет спать, когда вы попадете в его дом.

The noise kept me from sleeping last night.
Шум не давал мне спать этой ночью.

Dan took five sleeping pills.
Дэн принял пять таблеток снотворного.

Tom is sleeping in his room.
Том спит у себя в комнате.

My cats aren't sleeping under the bed any more.
Мои кошки больше не спят под кроватью.

Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
Посмотрите на милую маленькую малышку, спящую в колыбели.

John tried not to wake the sleeping baby.
Джон пытался не разбудить спящего младенца.

We should let sleeping dogs lie.
Не будите спящую собаку.

Honey, if you can't sleep, just take a sleeping pill.
Дорогуша, если не можешь заснуть, прими снотворное.

It's a sleeping pill, Jules, not heroin.
Это снотворное, Джулз, а не героин.

Mr. Thomas, what happened if your wife ever drank a glass of wine before taking her sleeping pill?
Мистер Томас, что происходило, когда ваша жена выпивала стакан вина перед приемом снотворного?

We took a blood sample from your dog and we found traces of your mother's sleeping pill medication in your dog's blood.
Мы взяли образцы крови вашей собаки и нашли следы снотворного вашей мамы.

So... you need a sleeping pill.
Так... тебе нужны снотворные.

I occasionally take a sleeping pill when I travel.
Я иногда принимаю снотворное, когда путешествую.

Don't worry, I'll just turn the sound down until her sleeping pill kicks in.
Не волнуйся, я просто убавлю звук, пока её снотворное не подействует.

Tom's upset, so he goes home, takes a sleeping pill, goes to bed.
Том расстроен, так что он идет домой, принимает снотворное, ложится спать.

Piracetam isn't a sleeping pill, it's a memory enhancement drug.
Пирацетам - не снотворное, а средство улучшения памяти.

My wife had taken a sleeping pill and gone to bed.
Моя жена приняла снотворное и пошла спать.

Your client claims that he took a sleeping pill, but I find no sedative in his bloodstream.
Ваш клиент заявил, что принял снотворное, но я не нашел успокоительного в его крови.

I told you, I was on a sleeping pill.
Я сказал, я принял снотворное.

Take a sleeping pill and nap under my desk.
Прими снотворное и вздремни под моим столом.

I am going to Sophie's to get a sleeping pill.
Я иду к Софи, чтобы взять снотворное.

I... I was tired from working all day and took a sleeping pill.
Я работал весь день, очень устал и принял снотворное.

I'm going to bed now. I've taken a sleeping pill.
Я иду спать, я приняла снотворное.

I have a sleeping pill if you want one.
Если тебе нужно, у меня есть снотворное.

Some people take a sleeping pill, get up in the middle of the night, do all sorts of things they wouldn't normally do.
Некоторые люди принимают снотворное, встают посреди ночи и делают то, что обычно никогда бы не сделали.

I wanted to get a full eight hours before my first chem class, and I took a sleeping pill.
Я бы хотела проспать полные 8 часов до моего первого урока по химии, и я приняла снотворное.